Nostalgia (Legendas)
dez12

Nostalgia (Legendas)

Nostalgia filme de Hollis Frampton 1976 36min tradução para legendas : txt-texto de cinema   -Está tudo certo? -Está tudo bem. Estas são lembranças de uma série de fotografias que eu fiz a alguns anos atrás. Se escuta bem? Sim, sim, perfeitamente. Está bom. Esta é a primeira fotografia que fiz com a intenção direta de fazer arte. Comprei uma câmera para mim no Natal de 1958. Um dia no começo de Janeiro de 1959, fotografei alguns...

Leia Mais
Reassemblage (Legendas)
dez12

Reassemblage (Legendas)

Ressemblage filme de Trinh-Minh-ha 1982 40′ tradução para legendas : txt-texto de cinema Menos de vinte anos foram suficientes… para fazerem dois bilhões de pessoas, se definirem como subdesenvolvidas. Eu não pretendo falar sobre. Apenas falar de perto. Um filme sobre o quê? Um filme sobre Senegal; mas o que no Senegal? A Casamança. Sol e palmeiras. A parte de Senegal… onde instalações turísticas florescem. Em...

Leia Mais
Reminiscences of a Journey to Lithuania (Legendas)
dez12

Reminiscences of a Journey to Lithuania (Legendas)

Reminiscences of a Journey to Lithuania, filme de Jonas Mekas 1972 82′ tradução  para legendas : txt-texto de cinema No começo do outono, em 1957 ou 58, REMINISCÊNCIAS DE UMA VIAGEM A LITUÂNIA numa manhã de domingo, fomos para Catskills, PARTE UM para o bosque. Andamos pelas folhas, afastando as folhas com um pau. Andamos e andamos, cada vez mais para dentro. Era bom andar assim e não pensar, não pensar nada sobre os últimos dez...

Leia Mais
I love my time : Erwin Wurm / legendas
out22

I love my time : Erwin Wurm / legendas

Gosto do meu tempo Amo o meu tempo Não suporto meu tempo fui chutado Cortei os cabelos Um presente do sol queria ter maconha queria um espaço tranquilo Metanfetamina. Limão. Cristal. E Fenitilamina. Gosto do meu tempo. Porque eu amo o meu tempo. Porque eu não suporto meu tempo. Uma vez que você cai na cocaína Poderás ter febre de algodão Então peercebi que meu desligamento 
Era: não gosto do meu tempo Simplesmente não gosto do meu...

Leia Mais
Beacon / legendas
out01

Beacon / legendas

BEACON   Christoph Girardet & Matthias Müller 2002 cor som, 15′ Por mais que viajemos para o interior, o som da água permanece dentro de nós, chamando-nos de volta. O navio estava cheio antes de esquerda, e as pessoas reuniram-se no convés ; junto ao corrimão para nos verem pela última vez, para verem o seu lar pela última vez. Partiram uma hora depois.. O horizonte … Não aponta em nenhuma direção mas leva-nos ao...

Leia Mais

Tribunal Militar e Prisão – Military Court and Prison / legendas

Um filme de Chen Chieh-jen  2007-2008 62’     Não sei enquanto operário Como fui trancafiado aqui. Quando o estado destruiu o meu arquivo, Eu fui esquecido, e não pude envelhecer.   Quando o relógio fizer a contagem regressiva para a meia-noite o estado irá declarar o fim da lei marcial.   Neste momento, são 11:55 e 50 segundos. Restam menos de 5 minutos, e eu poderei partir.   Este lugar irá se transformar em...

Leia Mais